在线客服
翻译研究杂志
人气:363

翻译研究杂志

省级期刊
  • 主管单位:南京大学外国语学院
  • 主办单位:南京大学外国语学院
  • 出版地方:上海
  • 创刊时间:2023
  • 发行周期:半年刊
  • 业务类型:期刊征订
期刊收录:

翻译研究杂志简介

《翻译研究》杂志,半年刊,由南京大学外国语学院主管,南京大学外国语学院主办的学术性刊物,本刊在国内外有广泛的覆盖面,题材新颖,信息量大、时效性强,其中主要栏目有译介与传播研究、译家研究、翻译教育与教学研究、书评等。

杂志以"拓展精神疆域,驱动思想创新"为宗旨,设翻译观察、译论探索、译史研究等11个栏目,涵盖翻译学、认知翻译学、跨文化研究等多领域。编委会由高方、何宁任主任,刘云虹教授担纲主编,汇聚胡开宝、许钧等30余位国内外翻译研究权威学者,采用"三审制"严把学术质量,不收取版面费并赠送样刊。杂志强调原创性研究,鼓励跨学科对话,特别关注机器翻译技术革新及中国文学外译策略,服务国家文化"走出去"战略。

创刊以来,杂志通过组织国际研讨会、出版前沿译学专著,促进全球翻译学界交流。其研究不仅解析语言转换机制,更探讨翻译在文明互鉴中的文化建构作用,呼应人工智能时代翻译生态的变革需求。作为翻译研究领域的生力军,该杂志正以理论创新推动学科发展,为构建人类命运共同体提供学术支撑。

杂志栏目设置

译介与传播研究 译家研究 翻译教育与教学研究 书评等 

翻译研究杂志特色

(1)采用三线表,必要时可加辅线。表号和表题置于表的上方(小五号宋体字),表题中英文对照。表中量和单位的标示形式同图(六号宋体字)。

(2)来稿请寄往编辑部,以便统一登记处理; 请勿寄给个人,以免延误。本刊拟加入相关数据库,来稿如不同意编入电子数据库,请书面声明。

(3)缩写。外文缩写词必须符合国际规范,缩写在文中第一次出现时需要标明全称并说明中文含义。

(4)引言:主要介绍论文的研究背景、目的、范围,简要说明研究课题的意义以及前人的主张和学术观点,已经取得的成果以及作者的意图与分析依据,包括论文拟解决的问题、研究范围和技术方案等。

(5)作者姓名:用真实姓名,多位作者之间以逗号分隔。在篇首页脚注标作者简介:包括姓名、性别、工作单位、职称、学位、主要研究方向。

(6)题名以不超过20个字为宜。题名应该避免使用不常见的缩略词、首字母缩写字、字符、代号和公式等。另外,如果为系列论文、题名语意未尽,可用副题名补充说明论文中特定内容。

(7)脚注用宋体小五号字。中国年号、古籍卷数请用中文数字。其他如公历年份、期刊卷期号、页码等,均请用阿拉伯数字。

(8)基金项目:获得国家基金资助和省部级科研项目的文章请注明基金项目名称及编号,按项目证明文字材料标示清楚。

(9)参考文献:采用顺序编码制。著录项目与格式根据国家现行标准:GB/T 7714-2015,信息齐全(作者,标题,出处,年,卷、期、页码等)。

(10)来稿请给出按照四要素(目的、方法、结果、结论) 原则组织的摘要,一般在300 字左右,同时提出3 ~ 8个关键词。

网友评论

来自hfhgfhf**的评论:

翻译研究杂志的审稿速度太快了。编辑非常敬业,认真严谨,当然论文改的也非常细致,对文章内容逐一校对。审稿专家很负责,提了很多专业问题,给了小修。不错的杂志!

2026-03-06 16:26:11
来自86654**的评论:

翻译研究杂志的处理速度够快,审稿严格,论文的质量不错;审稿人给出的意见也很中肯,对改进稿件质量的帮助很大。纯粹的理论框架类文章若不是精彩出众就很难录用。大家要加油哦。。

2026-01-15 10:42:35
来自654654**的评论:

这是一个效率非常高的杂志,业内影响力也高。就本人经验,只要文章具有一定的创新性,实验数据详实,最好再有点理论推理,还是比较好中的。所以只要对文章质量有信心,投这个杂志还是不错的选择,速度快,编辑负责。

2026-01-14 10:30:24
来自dfhgsfd**的评论:

翻译研究杂志的专家审稿意见深刻,帮助我跳出原有思维定式。其中一条建议引入反事实分析,极大提升论文深度。编辑在格式审查时发现一处图表标题不完整,及时纠正。

2025-12-31 11:40:31
来自8974654**的评论:

编辑老师态度还不错,只要打电话都能给你解答。还是好评吧,第一篇投稿论文就这么结束了,准备写一篇质量好的,再接再厉!继续投该杂志!

2025-12-17 17:13:38
来自1795230**的评论:

作为非名校背景的研究者,我能凭质量获得快速认可,说明该刊坚持学术本位,摒弃偏见,真正践行了公平公正的评审原则。

2025-12-10 14:59:51

免责声明

若用户需要出版服务,请联系出版商。